Katie Wiles, kćerka donedavne šefice kabineta američkog predsjednika Donalda Trumpa (Susie Wiles), učestvovala je u uređivanju pobjedničkog govora lidera SNSD-a Milorada Dodika nakon oktobarskih izbora u Bosni i Hercegovini, piše Narativ.org.
Prema audiosnimcima koje je prvobitno objavio Klix.ba 26. oktobra Katie Wiles je od saradnika u lobističkoj kompaniji Continental Strategy tražila da uklone metapodatke iz dokumenta kako se ne bi moglo utvrditi ko je uređivao govor.
“Vjerujem da ćete me vi zaštititi”, govori na snimku.
“Kada vam pošaljem ovaj nacrt, on ne smije ići nikome dalje dok vi ne uklonite metapodatke, jer će neko provjeravati ko je napravio izmjene.”
Četvrtog oktobra, obraćajući se pristalicama u Banjoj Luci, Dodik je proglasio pobjedu “na svim nivoima”, zahvalio Putinu i pripisao zasluge Trumpu:
“Da nije bilo Trumpove veličanstvene pobjede, mi bismo danas vjerovatno bili politički mrtvaci.”
Katie Wiles u razgovoru ističe da joj se govor “sviđa”.
“Mislim da je odličan. I također želim na to skrenuti pažnju svima vama”.
U nastavku ističe da nacrt “ne smije ići nikome dalje” dok se ne uklone metapodaci.
Stav kompanije Continental, iznesen u oktobru za CBS i Financial Times bio je da “ona nije lobistica. Ona ne zastupa Republiku Srpsku”.
Izvori Klixa tvrde da je ona uređivala govor, a vjerovatno ga i napisala.
“Ako su izvori u pravu, kćerka šefice kabineta Bijele kuće uređivala je govor za separatističkog lidera koji je do prošle godine bio pod sankcijama, a zatim zatražila od svojih kolega da osiguraju da nijedan dokument ne otkriva njenu ulogu u njegovoj pripremi”, piše Narativ.org.
Metapodaci predstavljaju zapis o tome ko je radio na dokumentu. Njeno uputstvo bilo je da se taj zapis izbriše prije nego što Dodikov govor napusti prostorije kompanije.
Ne postoji prijava
Narativ.org ističe da se njeno ime ne pojavljuje se ni u jednoj prijavi kompanije u registru stranih agenata. Kao registrirani zastupnici Republike Srpske navedeni su Alex Garcia i Carlos Trujillo. Njena majka obavljala je funkciju šefice kabineta Bijele kuće tokom cijelog perioda, od prvog do posljednjeg snimka, pa sve do petka.
Od januara 2025. godine Republika Srpska isplatila je najmanje 8,9 miliona dolara za usluge 11 kompanija iz Washingtona, prema analizi prijava koju je proveo istraživački medij OCCRP.
Među angažiranima su Michael Flynn i kompanija Roda Blagojevicha, Chris LaCivita i James Blair preko jedne advokatske kancelarije, Trumpov izaslanik Paolo Zampolli, koji je predstavio dokumentaciju o projektima izgradnje brana, te kompanija Continental, kojoj se plaća 35.000 dolara mjesečno.
Dana 21. septembra Susie Wiles ugostila je u Bijeloj kući Željku Cvijanović. Sastanak je zatražio Garcia, poslovni partner njene kćerke.
Petog novembra Wiles je podnijela ostavku, a Bijela kuća saopćila je da su razlog tome bili izbori za Kongres održani na polovini predsjedničkog mandata.
Tvitovi Željke Cvijanović po nalogu Katie Wiles
Drugi dio razgovora na audiosnimku odnosi se na sasvim drugu temu — Moskvu.
“Ne mislim da je iko zainteresiran za to da razljuti Rusiju. Da, Kina i Rusija zajednički i koordinirano djeluju na ovome. Pratim to. Trenutno se nalazimo na veoma važnoj prekretnici u odnosima s Rusijom. Očigledno je da ulazimo u ovaj vikend s mogućnošću održavanja pravog samita i stvarnog sastanka”, kazala je Katie Wiles.
Predsjednik će se, kaže ona, “vratiti sretniji” ili će se vratiti još ljući, “spreman da krene u žestok obračun, zar ne?”
Plan je bio slijedeći:
“Mislim da bi bilo dobro imati taj tvit manje-više spreman i biti u mogućnosti odmah reagirati, zavisno od raspoloženja u kojem se bude nalazio.”
U petak, 9. oktobra, Trump je na društvenoj mreži Truth Social objavio:
“Upravo sam završio izuzetno uspješan razgovor s predsjednikom Rusije Vladimirom Putinom.”
Najavio je da će Rusija odmah isporučiti više od 300.000 tona dizela američkom i svjetskom tržištu, dodatnih 500.000 tona u novembru, a nakon toga još milion tona.
Američko Ministarstvo finansija istog dana izdalo je dozvolu kojom se omogućava uvoz ruskog dizela do 7. aprila 2027. godine.
Cvijanović je zatim, baš kako je predložila Katie Wiles, podijelila Trumpovu objavu i napisala:
“Tako to rade ozbiljni lideri”.
Prema izvještavanju Klixa, kompanija Continental, odnosno Katie Wiles, prethodno je poslala tu objavu svojim klijentima iz Republike Srpske i uputila ih da je podijele.
Prema ovom prikazu događaja, partnerica jedne američke lobističke kompanije pripremila je reakciju vlasti RS-a na predsjednikovu objavu o Rusiji prije nego što se uopće znalo u kakvom će raspoloženju predsjednik biti.
“To otvara pitanje na koje audiosnimak ne može dati odgovor: kako bi lobistica mogla znati u kojem će se smjeru promijeniti predsjednikovo raspoloženje dovoljno rano da može odmah reagirati?”, piše Narativ.org.
Autori dodaju da je njen plan mogao je funkcionisati samo ako bi Trumpovo raspoloženje mogla procijeniti brže od javnosti, a osoba čiji je svakodnevni posao bio da prati i procjenjuje Trumpovo raspoloženje bila je upravo njena majka, šefica kabineta Bijele kuće.
Rekacija Bijele kuće:
“Susie ne razgovara sa svojim kćerkama o poslovnim pitanjima.”
Međutim, riječi same kćerke opisuju plan za čije je provođenje bio potreban neko ko je upravo to radio.
Dodik je 29. septembra boravio u Kremlju, pet dana prije izbora, na svom jedanaestom sastanku s Putinom od početka invazije na Ukrajinu.
Njene vlastite riječi ukazuju na to da je zastupala klijenta za kojeg je bilo neprihvatljivo da se stekne utisak kako “izaziva bijes Rusije”.
Istog petka, 9. oktobra, nešto poslije 8:15 sati ujutro, Susie Wiles pozvala je svoje najbliže savjetnike u svoj ured u Zapadnom krilu Bijele kuće.
Daily Mail izvijestio je da se radilo o kriznom sastanku zbog medijskih napisa o LaCiviti i Blairu, kao i zbog “lobističkog angažmana njene kćerke”. Jedan izvor opisao je šeficu kabineta kao “uspaničenu”, dok je jedan zvaničnik administracije naveo da je Trump bio “bijesan”.
Bijela kuća saopćila je da se radilo o uobičajenom sastanku petkom.
Uklanjanje Schmidta
Narativ.org dodaje da je uklanjanje visokog predstavnika Christiana Schmidta bio izričito naveden cilj u ugovoru koji su vlasti RS-a sklopile s drugom kompanijom iz Washingtona, Dickens & Madson.
Dvije sedmice nakon što je napustio funkciju, Schmidt je izjavio:
“Mogu samo reći da je postojao ogroman i iznenađujući pritisak iz SAD-a.”
Autori teksta ističu da je kćerka šefice kabineta Bijele kuće radila unutar lobističke kompanije za vlasti RS-a, prikrivajući vlastitu ulogu u poslovima koje je kompanija obavljala za Dodika, dok je njena majka upravljala radom Bijele kuće.
“To je naše tumačenje i upravo se u tome, prema našem mišljenju, krije objašnjenje iznenađenja koje je Schmidt izrazio u svojoj izjavi”, navodi Narativ.org.
“Nije lobistica.” Zakon ne pita kako ona samu sebe naziva.
Američki Zakon o registraciji stranih agenata (FARA) obuhvata svakoga ko djeluje “po nalogu, na zahtjev ili pod rukovodstvom ili kontrolom” stranog nalogodavca i bavi se političkim aktivnostima, obavlja poslove “savjetnika za odnose s javnošću, agenta za promociju, zaposlenika u informativnim službama ili političkog savjetnika” ili zastupa interese stranog nalogodavca pred američkim zvaničnicima.
Smjernice samog Ministarstva pravde SAD-a navode da “svaki partner, funkcioner, direktor, saradnik, zaposlenik i agent registriranog subjekta” koji djeluje u cilju ostvarivanja interesa stranog nalogodavca mora podnijeti skraćenu prijavu za registraciju.
Garcia je podnio takvu prijavu. Trujillo je podnio takvu prijavu. Katie Wiles nije.
“Uređivanje govora stranog lidera i pripremanje reakcije njegove vlade na predsjedničku objavu predstavlja posao odnosa s javnošću za stranog nalogodavca, prema svakom razumnom tumačenju zakona. Za namjerno propuštanje registracije predviđena je kazna zatvora do pet godina i novčana kazna od 250.000 dolara. Continental nije potvrdio da je ona sarađivala s vlastima Republike Srpske ili s Dodikom, a kompanija i dalje ostaje pri svom demantu”, piše Narativ.org.
Posjeta RS-u
Katie Wiles je u augustu provela dva dana u Bosni i Hercegovini, odnosno Republici Srpskoj.
Continental tvrdi da je posjeta bila organizirana za drugog američkog klijenta, kompaniju TXC Energy Johna V. Calcea, koja želi izgraditi gasovod na tom području, te da ona “nije razgovarala ni s jednim zvaničnikom vlade Sjedinjenih Američkih Država o Republici Srpskoj“.
Objavila je svoju fotografiju sa streljane, na kojoj se nalazi pored Željka Budimira, ministra unutrašnjih poslova tog entiteta, uz komentar:
“Uglavnom posao + malo ozbiljne zabave!”
CBS je potvrdio lokaciju i da je fotografija nastala tokom ljeta.
Dana 12. oktobra, osam dana nakon izbora, Dodik je objavio da su mu Budimir i direktor Centra za obuku policije, povodom desete godišnjice tog centra, uručili “zahvalnicu, plaketu i pištolj”.
Pet sedmica nakon fotografije sa streljane, njena majka održala je sastanak koji je zatražio Garcia.
Podnošenje prijave
Sljedeći dopunski izvještaj kompanije Continental prema Zakonu o registraciji stranih agenata (FARA) dospijeva u februaru i u njemu će se ili pojaviti njena skraćena prijava za registraciju ili je neće biti.
Odjel Ministarstva pravde SAD-a nadležan za provođenje zakona FARA također prati izvještavanje Klixa, a Odbor za vanjske poslove Predstavničkog doma Kongresa, u kojem će Bill Keating od 3. januara predsjedavati pododborom za Evropu, može zatražiti ostatak audiosnimka.
Susie Wiles napustila je funkciju u petak kako bi prešla u Trumpovu političku organizaciju, dok se ime njene kćerke i dalje ne pojavljuje ni u jednoj prijavi, ali se njen glas nalazi na snimku.
Prvo pitanje s kojim će se Bijela kuća, sada pod vodstvom Stephena Millera, suočiti u vezi s Bosnom i Hercegovinom jeste da li je šefica kabineta, koja je 21. septembra održala sastanak, znala kakav je govor njena kćerka uređivala te sedmice.
